Cenzúrázott művészet, analóg koncertélmény, ifjúsági filmfesztivál és új bemutató a Radnótiban
by artisbusiness.hu 2026. Oct 22.

Cenzúrázott művészet, analóg koncertélmény, ifjúsági filmfesztivál és új bemutató a Radnótiban

– Az Art is Business e heti kulturális programajánlója

Forrás: TAW Gallery BudapestForrás: TAW Gallery Budapest

Cenzúrázott művészet // A Kacsuk-gyűjtemény nehéz sorsú alkotásai
A kiállításmegnyitó időpontja: 2026. október 22., 18:00
Helyszín: TAW Gallery Budapest, 1054 Budapest, Hold utca 21.

A képzőművészeti alkotások elleni fellépésnek hosszú története van, és az indokok korántsem egyformák. Számtalan példát lehetne sorolni: a VIII–IX. századi bizánci képrombolás idején a vallási képek tisztelete vált vitává; 1914-ben egy szüfrazsett késsel támadt Velázquez Rokeby Venus című festményére; 1956-ban Budapesten a Sztálin-szobor ledöntése a diktatúra jelképének elutasítása volt. Ezekben az esetekben a kép vagy a szobor körüli vita végül magán a tárgyon hagyott nyomot.

A Kacsuk-gyűjteményben is számos olyan alkotás található, amely félreolvasás, politikai kisajátítás vagy rongálás áldozatává vált. A Cenzúrázott művészet című kiállítás e nehéz sorsú művekből válogat. Láthatók köztük utcán bemutatott munkák és szobrok is: olyan alkotások, amelyekkel a nézők a galérián kívül találkoztak, és amelyek körül a véleménykülönbség olykor tettlegességig jutott. Olyanok is, amelyeket a galériában rongáltak meg, de olyan is, amelyet maga az alkotó fújt le.

Előfordul, hogy egy műre olyan politikai jelentést olvasnak rá, amelyet az alkotó nem szánt neki. Máskor az vált ki ellenállást, amit a mű ki mer mondani. A kiállítás a munkákat az utóéletükkel együtt mutatja meg: mi történt velük, ki és miért lépett fel ellenük, és hogyan változott meg a fogadtatásuk. Közben arra is lehetőséget ad, hogy a róluk kialakult vitán túl magukat a műveket nézzük meg, lehetőleg tiszta szemmel, elfogulatlanul.

Kurátor: Kocsis Katica.

Kiállító művészek: 0036mark, Cigánybűnözők, Czene Márta, Dombovári Ágnes, drMáriás, Horváth Csaba Árpád, Kiss Miklós, Lengyel Péter, Nagy Kriszta x-T, Selma Selman, Milorad Stajčić, Szalay Péter és Weiler Péter.

További információ ITT.

A nyár kalandorai (forrás: Cinemira)A nyár kalandorai (forrás: Cinemira)

9. Cinemira Nemzetközi Gyerek- és Ifjúsági Filmfesztivál
Időpont: 2026. október 24–31.
Helyszínek: Marczibányi téri Művelődési Központ, 1022 Budapest, Marczibányi tér 5/A; Dugattyús, 1024 Budapest, Margit krt. 15–17.; Francia Intézet, 1011 Budapest, Fő u. 17.

A fesztivál az egyetlen kifejezetten gyerekeknek és fiataloknak szóló filmünnep Magyarországon, amely az őszi szünetben több mint egy héten keresztül várja izgalmas filmes programokkal a fiatal közönséget és családokat: 2026. október 24-25-én indul rengeteg filmvetítéssel és interaktív programmal a Marczibányi Téri Művelődési Központban, és ott is zárul október 31-én, egész napos halloweeni filmes programokkal és díjkiosztóval. A kettő közt a teljes őszi szünetben számos további vetítésre és programra kerül sor Budapest több pontján.

A magyar premier előtt lehet megnézni A nyár kalandorai (Sunny Dancer) című, sírós-nevetős brit ifjúsági filmet, melynek főszerepét a Trónok harcával és a The Last of Usszal sztárrá vált Bella Ramsey alakítja. Egy rákból felépült kamaszlányt játszik, aki szülei nyomására kénytelen elmenni egy nyári táborba, amelyet a betegségen átesett fiataloknak szerveznek, és ahol végül életre szóló élményeket szerez.

Monster Mia (forrás: Cinemira)Monster Mia (forrás: Cinemira)

A világ legjelentősebb animációs filmfesztiváljáról, Annecyból érkezik a Cinemirára két egész estés animációs film is. A kámforfa őrzője című japán animében egy anyját gyászoló, célt tévesztett fiatal különleges ajánlatot kap, ami megváltoztatja az egész életét; a Monster Mia – A szörnysuli pedig egy kislányról szól, aki olyan iskolába kerül, ahol egyedül ő ember a sok szörnygyerek között.

A tavaly nagy sikerrel vetített Maya, adj egy címet! után csak a Cinemirán lesz látható itthon a folytatás, a Maya, adj még egy címet! Michel Gondrytól, az Egy makulátlan elme örök ragyogása legendás rendezőjétől, aki kislányának készítette mindkét filmet.

Maya, adj még egy címet! (forrás: Cinemira)Maya, adj még egy címet! (forrás: Cinemira)

Csak a fesztiválon lehet megnézni a Mira című, többszörösen díjnyertes dán alkotást is: a főszereplő kreatív kiskamasz lánynak a barátság, a szerelem és a beilleszkedés nehézségeivel kell megküzdenie az iskolában.

Mira (forrás: Cinemira)Mira (forrás: Cinemira)

„Mozizz és alkoss!” ­– a fesztivál mottójának szellemében a gyerekek és kamaszok nemcsak a színes filmkínálatból válogathatnak, hanem sok olyan workshopon, előadáson, interaktív találkozáson is részt vehetnek, amelyek lehetővé teszik, hogy kipróbálják magukat a filmkészítés különböző területein. Ilyen lesz többek közt a kaszkadőr-, a filmtánc- és a szinkronworkshop, vagy a videóklip-forgatás Gryllus Vilmossal. De a látogatók találkozhatnak olyan díjnyertes filmrendezőkkel is, mint Herendi Gábor, és együtt alkothatnak Vincent Bal belga animációs rendezővel is.  

További információ és részletes programlista ITT.

Forrás: Szebényi Dániel & The Royal Groove CartelForrás: Szebényi Dániel & The Royal Groove Cartel

Szebényi Dániel & The Royal Groove Cartel: Live @ BluesBaltica lemezbemutató koncert
Időpont: 2026. október 28., 19:00
Helyszín: A38 Hajó, 1117 Budapest, Petőfi híd

Miközben néhány kattintással egyre tökéletesebb vizuális anyagok és komplett kampányok születhetnek, lassan éppen az válik különlegessé, amin látszik, hogy ember készítette. Szebényi Dániel énekes, dalszerző A38-as koncertje köré analóg világot épít: az esemény plakátját saját kezűleg készítette, a zenekar pedig egy 360 fokos, a közönség közepére helyezett színpadon játszik majd. A hozzá kapcsolódó Live @ BluesBaltica című lemezen pedig azokat a pillanatokat sem akarja elrejteni, amelyek csak egyszer, egy élő koncert hevében történhettek meg.

2026 ugyanis Szebényi Dani és zenekara számára a nemzetközi áttörés éve volt. Egyre több alkalommal kaptak lehetőséget olyan rangos, nagy múltú fesztiválokon, mint a Bratislava Jazz Days, Suceava Blues Festival, Jimiway Festival, a 44. Valassky Spalicek és az idei nyár egyik legfontosabb állomása, a németországi BluesBaltica. Utóbbin, a 35. alkalommal megrendezett fesztiválon a zenekar Eutin történelmi főterén adott fergeteges koncertet. A legnagyobb német közszolgálati rádió, a Deutschlandfunk azonnal lecsapott rájuk, rögzítette az előadást, majd az ősz folyamán, a bevett gyakorlattal ellentétben, többször is műsorára tűzi, no meg engedélyezte az anyag kereskedelmi forgalomba kerülését.

Forrás: Szebényi Dániel & The Royal Groove CartelForrás: Szebényi Dániel & The Royal Groove Cartel

A végeredmény: néhány őrült, szenvedéllyel teli nap teljesen őszinte, nyers lenyomata. A felvétel mindenféle utólagos javítás és kozmetikázás nélkül, a maga vibráló, élő valójában mutatja meg a zenekar hihetetlen erejét. Progresszív Rock, Fúziós Jazz, Blues, Soul, és még akár Popos felhangok mind hallhatók a felvétel dalaiban.

Fellépők: Szebényi Dániel – ének, billentyűs hangszerek; Szabolcsi Bence „Fészek” – gitár;
Usztics Pepe – gitár; Usztics Dániel – basszusgitár; Szumper Ákos – dob

További információ ITT, jegyvásárlás ITT.

Jelenet a darabból (fotó: Dömölky Dániel)Jelenet a darabból (fotó: Dömölky Dániel)

Patkányok Emberek
Időpont: 2026. október 29., 19:00
Helyszín: Radnóti Színház, 1065 Budapest, Nagymező utca 11.

Gerhart Hauptmann 1911-ben írt drámája, A patkányok egy bérház különös lakóinak története. Könyörtelen társadalmi tabló: különböző helyzetű és sorsú embereket zsúfol össze egyetlen közegbe, ahol a kiszolgáltatottság, a vágyak, a hazugságok és a remények egymásnak feszülnek. Egy eleven, humorral és fájdalommal teli történet emberekről, akiknek a sorsában könnyű magunkra ismernünk. A szerző távolságtartó, olykor karikaturisztikus nézőpontja azonban ma már nehezítheti, hogy igazán közel kerüljünk a szereplőkhöz. Bíró Bence újrafordítása és átirata megőrzi a történetmesélés kegyetlen élességét és Hauptmann különös humorát, miközben lefejti róla a szerző tartózkodását.

Fehér Diána Aida és Bata Éva a darabban (fotó: Dömölky Dániel)Fehér Diána Aida és Bata Éva a darabban (fotó: Dömölky Dániel)

Az említett bérházban a színházigazgatótól a fiatal, idealista művészeken át a züllött, függőségekkel küzdő anyáig mindenki ugyanannak a közegnek a része. Az előadás nem egyszerűen a szegénységről vagy a lecsúszásról beszél. Hanem arról is, hogy mi történik, amikor az emberek közötti alapvető kapcsolatok sérülnek, és a közösségek, intézmények, családok nem képesek betölteni azt a szerepet, amelyet várnánk tőlük. Hogyan szeretnek egymásba a fiatalok, és miként reagálnak erre a szüleik? Mit kezd az idősebb generáció a fiatalabbak művészi ambícióival? Milyen jövőképe lehet annak, aki csak sodródik az életben? Ki és hogyan védi meg a gyerekeket? És meddig maradhat őszinte egy házasság, ha a felek már a legfontosabb dolgokról sem tudnak beszélni egymással?

A cím is új értelmezést kapott. Hauptmann korában a nagyvárosi nyomor és a patkányok jelenléte közvetlenül összekapcsolódhatott a társadalom peremére szorult emberek képével. Ma azonban egészen más jelentést hordoz: megbélyegzést és dehumanizálást.

Szereplők: Bata Éva, László Zsolt, Tenki Réka, Szirony Kornél e.h., Gellért Dorottya, Fehér Diána Aida, Katona Péter Dániel, Schneider Zoltán, Berényi Nóra Blanka, Martin Márta.

Rendező: Alföldi Róbert.

További információ ITT.

Nyitókép: Jelenet a Patkányok Emberek című darabból (fotó: Dömölky Dániel)

Szenvedélyesen szeretjük a kultúrát, a művészeteket és a stratégiai gondolkodást. Ez ingyen van. A lapkiadás és az online magazin működtetése azonban pénzbe kerül. Kérjük, ha teheti, legyen ön is mecénás és támogassa az Art is Business hiánypótló munkáját!

2025 decemberében jelent meg A mecenatúra magyarországi története 1900–2025 című kiadványunk, egy könyv azokról, akik fontosnak tartották, illetve tartják a művészet pártolását.

A kötet megvásárlásával a munkánkat támogatja.

Megvásárolom a könyvet!