
Ékszerekbe zárt szabadság: a madármotívum ezer arca
– A Poetry of Birds című tárlaton jártunk
Dubaj ad otthont az év egyik leglátványosabb kulturális eseményének. A 2026. április 25-ig látogatható Poetry of Birds kiállítás több mint százötven műtárgyon – köztük a Cartier és a Van Cleef & Arpels ikonikus remekművein – keresztül mutatja be, miként vált a madár az örök megújulás és az emberi szellem szimbólumává. A rendkívüli tárlaton nemcsak találkozik a nyugati kézművesség és a közel-keleti örökség, de közös nyelven mesél szépségről, történelemről és a természet erejéről.
A Poetry of Birds (Madarak költészete) a dubaji kulturális életben is mérföldkőnek számít – a szezon egyik leggondolatébresztőbb kiállítása. A több mint százötven műtárgyat felvonultató tárlat azt vizsgálja, miként váltak a madarak – a közel-keleti kultúra állandó motívumai és a szépség, valamint az átalakulás egyetemes szimbólumai – az ékszertervezés, a költészet és a képzőművészet inspirációs forrásává.
A kiállítást a L’ÉCOLE Middle East Ékszerművészeti Iskolája mutatja be a Van Cleef & Arpels támogatásával, a Dubai Design Week keretében. A projektet a TECOM Group PJSC és a Dubai Design District (d3) stratégiai partnerként valósította meg. |
A tárlat a régió kreatív ökoszisztémájába ágyazva kezdeményez párbeszédet ékszerművészet, kortárs fotográfia, költészet, zene és kalligráfia között, és kapcsolja össze a közel-keleti örökséget a nyugati kézművességgel – a szimbolizmus, a művészet és a történetmesélés közös nyelvén.
„A legkisebb motívum is évszázadok emlékezetét, érzelmeit és kézműves tudását hordozhatja” – fogalmazza meg a koncepció esszenciáját Marie-Laure Cassius-Duranton drágakőszakértő és művészettörténész, a kiállítás kurátora. Értelmezésében a madár nem pusztán dekoratív elem, hanem ikonográfiai és narratív jel. Olyan szimbólum, amely a Közel-Kelet kultúráiban régóta a szabadság, a megújulás és az emberi szellem metaforája.
A múzeumokból és magángyűjteményekből származó válogatás – köztük ékszerek, dísztárgyak és gouache-rajzok olyan nyugati luxusházaktól, mint például a Van Cleef & Arpels, a Cartier, a Buccellati, a Fabergé vagy a Boucheron – a madármotívum kapcsolódásainak történeti ívét rajzolja fel. A Sharjah Iszlám Civilizációs Múzeum és a Dubai Múzeumok műtárgyai, valamint Faisal Al Rais kortárs fotográfiái a múlt és a jelen közötti vizuális dialógust erősítik tovább.
A mítoszokban és a populáris kultúrában a madár egyszerre a jó és a rossz előjelek hordozója. A galamb, amelyet Vénuszhoz, a szépség és a szerelem istennőjéhez kapcsolnak, a harmónia hírnöke. Más fajok a konfliktus és a végzet szimbólumaként jelennek meg. A keselyűt például hagyományosan Mars, a háború istene árnyékaként értelmezik. A vonzerő és a nyugtalanság, az emelkedettség és a fenyegetés feszültsége az ékszerművészetben is visszatérő motívumként jelenik meg, és időről időre a figyelem középpontjába kerül.
A XX. század ikonikus darabjai – például Van Cleef & Arpels arany Paradicsommadara és a legendás flamingóbross – jól példázzák a motívum esztétikai erejét és kulturális súlyát. A madár mint forma és múzsa jóval mélyebben gyökerezik az ékszerkészítés történetében. Azokra az évszázadokra vezethető vissza, amikor a színes tollak közvetlenül díszítették a testet, a hajat és a ruházatot, jelezve viselője státusát és identitását. A madáralakok a természetből az ötvösműhelyekbe vándoroltak, megőrizve szimbolikus jelentésüket, miközben új technikai és formai kihívásokat is teremtettek a mesterség számára.
Az ember érdeklődése a madarak iránt korszakonként változott, de soha nem szűnt meg. A kettősség – egyszerre közeli és elérhetetlen, szelíd és vad, kecses és tiszteletet parancsoló – teszi a madarat az ékszerművészet egyik leggyakoribb motívumává. Sziluettjük és gazdag tollazatuk újra és újra megújuló jelentéstartalmat kínál az alkotók és produktumaik viselői számára. Végtelen pózokban, részleteikben vagy absztrahált formában jeleníthetők meg, úgy, hogy sokféleségük teret ad a szín, a textúra és a technikai megoldások játékának – a drágakövekkel, zománccal, arannyal, guilloché-felületekkel (egymásba fonódó geometriai vonalakkal) megformált tollazattól a test egyetlen kőbe való sűrítéséig. Kevés forma kínál ilyen nagyszabású lehetőséget az a virtuóz ötvösmesterség és a művészi képzelőerő bemutatására.
A madármotívum 1850 és 1960 között vált meghatározóvá az ékszerkészítésben, amikor a tudományos kutatás és a művészeti ábrázolás egyaránt felerősítette az ornitológia iránti érdeklődést. „Az utazási lehetőségek és kedv felerősödésének köszönhetően tömegek számára vált lehetővé, hogy a francia vidéken felfedezzenek mindenféle egzotikus madarat. Az érdeklődést nagymértékben gazdagította a tudományos fejlődés is” – magyarázza Guillaume Glorieux, a L’ÉCOLE Ékszerművészeti Iskola oktatási és kutatási igazgatója. A korszak természettudósai – köztük John James Audubon művész – részletgazdag, életnagyságú ábrázolásokat készítettek, miközben a preparált „madárparadicsomok” az európai arisztokrácia szalonjainak látványos díszeivé váltak.
A tudományos és esztétikai érdeklődés és fejlődés hamar „beköltözött” az ékszerészek műhelyeibe is. A természet tanulmányozásából származó megfigyelések és formák új motívumkincset kínáltak, amelyet a tervezők brossokban, medálokban és gyűrűkben dolgoztak fel a legnagyobb leleményességgel. Ennek egyik emblematikus példája a Mellerio ékszerház 1867-es párizsi világkiállításon bemutotott pávatollbrossa. A zafírból formált „szemet” smaragd-, rubin- és gyémántsorok övezték, és a darab a korszak technikai és formai virtuozitásának szimbólumává vált. Az 1890-es évektől a madármotívum érzékibb, szabadabb formát öltött. A szecesszió Párizsban olyan ékszerészek munkáiban bontakozott ki, mint René Lalique és Henri Vever: a madarak íves, színgazdag, mozgást hangsúlyozó ábrázolása a naturalizmus és a stilizáció közötti kísérletezést tette láthatóvá. A korszak emblémája a páva lett, míg a japonizmus hatására a daru – a hosszú élet szimbóluma – keleti jelentéstartalmakat vitt a nyugati ékszerkultúrába.
Az art deco idején a madarak formája letisztult és geometrikussá vált. Stilizált fecskék és gólyák jelentek meg platinabrossokon, a dinamizmus és a modernitás jelképeiként. A II. világháború alatt a motívum politikai jelentést kapott. A Cartier „kalitkás madár” brossai a megszállás alatti ellenállás, majd a felszabadulás szimbólumai lettek. Más műhelyeknél sasok, kakasok és galambok hordoztak erőt, nemzeti identitást, illetve a béke üzenetét – bizonyítva, hogy a madár az ékszerben nem csupán díszítőelem, hanem a remény, az ellenállás és a korszakértelmezés hordozója is lehet.
A háború utáni években a madáralak a felszabadulás és az optimizmus jelképévé vált, a merev formákat a mozgás, a színek és a fantázia váltotta fel. A Van Cleef & Arpels, a Cartier és a Mauboussin brossain megjelenő paradicsommadarak a korszak ikonjaivá lettek, Pierre Sterlé modern, szinte absztrakt madarai pedig „elmosták” a természet és a művészet határait. A madár a szabadság, a képzelet és a formai kísérletezés emblémája maradt.
A kiállítás a jelentésrétegződést világos gondolati ívben foglalja össze. Mahmoud Darwish palesztin költő – Farid al-din Attar középkori perzsa misztikus író Madárkonferencia című munkája nyomán írt – The Birds Are Dying in Galilee (A madarak pusztulnak Galileában) című versével arra mutat rá, hogy a globalizáció, a népvándorlás és az éghajlatváltozás korszakában a madár már nemcsak esztétikai motívum, hanem a szabadság, az ártatlanság és a veszteség jelképe is. Emlékeztet az emberi törékenységre, alkalmazkodóképességre, és arra, hogy a szépség iránti igényünk és a jövőbe vetett reményünk változatlan. Nem idealizál, hanem tükröt tart – és ezzel ad valódi súlyt annak, amit a kiállítás az ékszereken keresztül elmond.
Nyitókép: Részlet a kiállításból (a cikkben szereplő képeket a szerző készítette)
Lásd még:
A divat és a kultúra találkozása – Új dimenziók a turizmus területén
A szépség nyelve, a szecesszió öröksége – Alfons Mucha világa a prágai Savarin-palotában
Mallorca új arca – Kézművesség, kreativitás és tudatos turizmus a Földközi-tenger szívében
Új stratégiák: a Fondation Louis Vuitton Párizsban – Az alapítvány a nyugati művészet kánonjából kilépve működik, és nemcsak diskurzust teremt, élő művészeket is menedzsel
Szenvedélyesen szeretjük a kultúrát, a művészeteket és a stratégiai gondolkodást. Ez ingyen van. A lapkiadás és az online magazin működtetése azonban pénzbe kerül. Kérjük, ha teheti, legyen ön is mecénás és támogassa az Art is Business hiánypótló munkáját!
2025 decemberében jelent meg A mecenatúra magyarországi története 1900–2025 című kiadványunk, egy könyv azokról, akik fontosnak tartották, illetve tartják a művészet pártolását.
A kötet megvásárlásával a munkánkat támogatja.


Részlet a kiállításból
Részlet a kiállításból
Részlet a kiállításból
Részlet a kiállításból 



